Cập nhật thêm thuyết minh cho các movie và tv special sau: One Piece TV Special: Trái tim vàng Thuyết minh One Piece TV Special: Phần Về Biển Đông! Cuộc phiêu lưu của Luffy và 4 người đồng đội đầu tiên! Thuyết minh One Piece Movie 10: Sức mạnh tối thượng Thuyết minh One Piece Movie 12: One Piece Film: Z Thuyết minh One Piece Movie 13: One Piece Film: Gold Thuyết minh
Đã fix tập 797 cho bác Link: https://kutunvg2010-my.sharepoint.c...NJjJJs4OWMc4YB8GtTfokEqDry323461W1Zw?e=1cwrZi
Cập nhật tập 939. Vietsub: tải về Amazon. tải về & xem online Sharepoint. ( hiệu lực 30 ngày ) Thuyết minh: tải về & xem online Sharepoint.
Cập nhật tập 940. Vietsub: tải về Amazon. tải về & xem online Sharepoint. ( hiệu lực 30 ngày ) Thuyết minh: tải về & xem online Sharepoint.
Bổ sung thêm 4 tập ngoại truyện từ 426 tới 429 của Season 13 Vietsub. Cập nhật bản 1080p mới từ movie 01 tới 11.
Cập nhật tập 941. Vietsub: tải về Amazon. tải về & xem online Sharepoint. ( hiệu lực 30 ngày ) Thuyết minh: tải về & xem online Sharepoint.
Cập nhật thêm các tập vietsub ngoại truyện và các tập có chất lượng kém sau: 280, 281, 282, 283, 303 và 336 của Season 9, Link download tại đây: https://www.amazon.com/clouddrive/share/bGpX6HLfZLJNa2sAinFPI9uBpiZqz1fQgilRmxxtVrQ 422, 423, 424 và 425 của Season 13, Link download tại đây: https://www.amazon.com/clouddrive/share/oxV7ws0JX197wt9snKUvZiwPF2AWujS0rMZ9jcwMaC4
Cập nhật tập 942. Vietsub: tải về Amazon. tải về & xem online Sharepoint. ( hiệu lực 30 ngày ) Thuyết minh: tải về & xem online Sharepoint.
Vì lí do bản quyền nên bên Tvhayz không còn làm bản thuyết minh, vậy nên từ tập 943 trở đi mình sẽ không cập nhật bản thuyết minh nữa. Về sau nếu có bản thuyết minh hoặc lồng tiếng từ nguồn nào mình sẽ cập nhật tiếp.
Lồng tiếng thì em dùng bản của Pops Anime đó, anh thấy bên họ vẫn đang ra đến Punk Hazard (trang chủ Pops), còn trên Youtube Pops chiếu sau 1 chút.
Cảm ơn anh, đợi vài hôm có thêm dung lượng lưu trữ em sẽ làm lại bản lồng tiếng từ tập 313. Bây giờ em có chút khó khăn để lấy nguồn lồng tiếng vì bên Pops họ chặn IP nước ngoài.
Vâng anh. Em tìm được cách rồi, cũng may là bên Pops họ chặn IP vào site thôi, còn sever video hình như ở nước ngoài kéo khá mượt. Việc edit audio cũng tốn kha khá thời gian, vì họ dùng raw khác và thêm bớt mấy chi tiết giới thiệu.
Update thêm các tập lồng tiếng của season 9 từ 313 tới 336. Mình đã xóa file cũ (gồm 2 audio: 1 audio thuyết minh và 1 audio gốc) và update file mới (gồm 2 audio: 1 audio lồng tiếng và 1 audio thuyết minh).
Anh thấy nó lệch ở đoạn đầu Opening và Intro giữa phim 1 chút, nếu máy em mạnh có thể dùng Premiere kéo và xuất phần Audio ra, sau đó dùng tool MKVToolsnix để Mux Video gốc + audio lồng tiếng đã sync lại, Mux khá nhanh.
Em dùng phần mềm AVS Audio Editor để lấy audio từ file video e tải về từ Pops và chỉnh sữa, về phần Mux video gốc + audio lồng tiếng thì em dùng giống anh, em mất khoảng 10-15 phút 1 tập á. Có phải anh dùng raw remake của HorribleSubs không ạ. Em so phần Opening của Raw HorribleSubs với bản Pops thì không giống, nên em dùng bản gốc Opening của HorribleSubs luôn.
Bản remake Special Edition thì anh dùng của Erai-Raws, nhưng nói chung thì nguồn tụi nó vẫn rip từ Crunchyroll về thôi, nên y như nhau à. HorribleSubs đóng cửa, SubsPlease là nhóm mới xuất hiện (ko rõ có phải clone từ Horrible ra hay ko), ngoài ra còn 1 nhóm lâu năm khác vẫn còn hoạt động lại Erai-Raws.